Verschwisterung bekräftigt, Festakt in Modigliana

20 Jahre Partnerschaft Hofbieber - Unione Montana Acquacheta

Die Verschwisterung mit der Unione Montana Acquacheta und seinen Orten Modigliana, Tredozio, Dovadola, Rocca San Casciano und Portico e San Benedetto ist von Bürgermeister Markus Röder und seinen 5 italienischen Amtskollegen bei einem Festakt in Modigliana erneuert worden.

Unter dem Motto: „20 anni insieme, eine Freundschaft, gemeinsam in die Zukunft“ kamen im vollbesetzten Sala Bernabei in Modigliana Akteure und Wegbegleiter der Partnerschaft beider Regionen zusammen um einen Rückblick auf die vergangenen 20 Jahre zu halten. Zur Bekräftigung der Partnerschaft wurden die Urkunden durch die Unterschrift der Bürgermeister erneut unterzeichnet und somit das Band der Verschwisterung für die weitere Zusammenarbeit bekräftigt. Das gemeinsame Handeln für ein friedliches Miteinander in Europa und die Wertschätzung der gemeinsamen Freundschaft standen dabei im Mittelpunkt.

Musikalisch eröffnete der Chor „Canto dello stornello“ die Festveranstaltung mit der Europahymne. Als Zeichen der Verbundenheit überreichten Bürgermeister Markus Röder und der 1. Beigeordnete Florian Wehner den Gemeinden jeweils einen Lichtbogen mit dem Milseburg Motiv sowie kleine Buchensetzlinge aus heimischen Wäldern.

Grußworte sprachen:

Claudio Samori, Unterzeichner der Verschwisterung in 2006

Markus Röder, Bürgermeister Hofbieber

Beppe Mercatali, Vorsitzender Porte aperte all`Europa

Regina Goldbach, Vorsitzende Freundeskreis Italien e.V.

Georg Kling, Gründungsmitglied Freundeskreis Italien e.V.

Gilberta Guidi, Volontärin im SVP Austauschprojekt

Vincenza Bambi, Biblioteca Comunale, Modigliana

Johannes Klüber, Holzbildhauermeister, Hofbieber

Idilio Galeotti, Künstler aus Modigliana

Gabriele Zelli, ehem. Bürgermeister von Dovadola

Giancarlo Jader Dardi, Bürgermeister Modigliana

Giovanni Ravagli, Bürgermeister Tredozio

Die Moderation führte Serena Bambi, als Dolmetscher fungierten Daniela Jehn und Cristina Scholz. Ein großer Dank erging vor allem an die Menschen beider Regionen, die sich seit zwei Jahrzehnten für diese Verbindung einsetzen, besonders an die junge Generation, die auf beiden Seiten den Freundschaftsgedanken weitertragen werden.

Nach dem Festakt wurde das Jubiläum in der historischen Altstadt von Modigliana mit einem großen Partnerschaftsfest bei hochsommerlichen Temperaturen ausgiebig gefeiert. Mit rund 200 Gästen und einem deutsch-italienischen 3-Gänge Menü, Sangiovese Wein und Bier aus der Rhön war es der Höhepunkt der Veranstaltung.

Die Gäste aus Hofbieber waren in die Veranstaltung eingebunden. Mit der Dekoration des Festplatzes, dem Servieren des Essens und dem mitgebrachten Bier trugen die Hofbieberer sehr zum Gelingen des Festabends bei. Mit Musik und Tanz klang die wunderbare Veranstaltung auf der Piazza Don Minzoni gegen Mitternacht aus.

Insgesamt waren 45 Teilnehmer aus Hofbieber zur diesjährigen Bürgerbegegnung angereist. Auf dem Programm zum Thema: „Natur & Kunst“ standen: die Besichtigung des Ridracoli Stausee, eine Apennin Wanderung rund um den Lago di Ponte, die Würdigung des aus Modigliana stammenden Malers Silvestro Lega und eine Führung durch den Ort Tredozio, der sich nach den beiden Naturkatastrophen noch im Wiederaufbau befindet.

Herzliche Einladung zum Fotovortrag am Donnerstag, den 10.09.2026 im Gasthof "Zur Linde", Beginn ist um 19:00 Uhr - wir freuen uns auf Sie.